ketchup（sketchup）

今天给各位分享ketchup的知识，其中也会对sketchup进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、番茄酱为什么叫ketchup
• 2、ketchup起源于
• 3、ketchup怎么读
• 4、ketchup翻译中文

番茄酱为什么叫ketchup

番茄酱英文是“ketchup”，牛津词典中这个词最早并不是用来指番茄酱的，并且这个词所指的也并不是以番茄为原料得酱汁。

番茄酱的英文是ketchup。因为tomato sauce是做菜用的更加粘稠的酱，tomato ketchup从粤语音译而来，更多用在即食食品上，例如炸薯条、热狗、煎蛋等。

“ketchup”这个单词其实起源于中国东南沿海一带，一种叫鲑汁的调味品，根据厦门话发音，拼作ke-chiap。后来被广泛传播于东南亚，拼法略变形为kecap。后来被英国人带回英国，将主料改为番茄，成为了西方最常见的调味品。

ketchup起源于

1、它 起初的名字是kê-tsiap（有研究认为英文中ketchup（番茄酱）一词源自于中文的ke-tsiap，来自闽南话，原指腌制鱼类产生的卤汁， 烹饪时用于调味--译者注），起源于17世纪的中国。

2、中国的，因此，追根溯源，闽南人把koe带到东南亚，koe汁还是传统调味料。这个调味料随着英国水手传到英国，于是英文在1690年就有了ketchup这个词。

3、“ketchup”这个单词其实起源于中国东南沿海一带，一种叫鲑汁的调味品，根据厦门话发音，拼作ke-chiap。后来被广泛传播于东南亚，拼法略变形为kecap。后来被英国人带回英国，将主料改为番茄，成为了西方最常见的调味品。

ketchup怎么读

ketchup 英 [ketp] 美 [ketp]n.番茄酱 双语例句：She bought packets of ketchup when she went shopping today.她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

ketchup [英][ketp][美][ktp， kt-]n.番茄酱；例句：He didnt like his peas touching his ketchup.他也不喜欢豌豆沾着番茄酱。

ketchup读音是【ketp】。网络释义：番茄酱。各类调味品、醋、植物油、芥茉、番茄酱（ketchup）、蛋黄酱（mayonnaise）、果酱、糖浆、果冻、咸菜等不含肉的制成品酱。蕃茄酱。

ketchup 英[ketp]美[ktp， kt-]n.番茄酱 [例句]He didn t like his peas touching his ketchup.他也不喜欢豌豆沾着番茄酱。

读音： [dm]意思是果酱。例句 He spread some apple jam on the bread.他在面包上涂上苹果酱。词汇用法 jam的基本意思是夹、挤在中”而四方受力，从而不能活动或脱开。

西红柿用英语读法：英式发音英[tmɑ：t]，美是发音为[tmeto]。西红柿在英语中用tomato来表示。tomato，n.番茄，西红柿；[俚语]美女。复数：tomatoes。

ketchup翻译中文

1、因为翻译的关系，Ketchup和Tomato Sauce都称之为番茄酱，但是事实上在英语当中Tomato Sauce是属于法国菜当中非常经典的一种酱料，而它一般是被淋在热菜上作为酱汁来调味的，而Ketchup更多的是用于蘸薯条之类的冷食。

2、原意是 酱油，这个词本身来自中国的术语。 华人与印度人在2世纪与3世纪在马六甲海峡这个区域建立许多贸易港与城镇，依据中国史料记载，数量多达30个。两国对马来半岛的地域文化影响深远。

3、番茄酱的英文是ketchup。例句：她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。She bought packets of ketchup when she went shopping today.主厨说过可以用番茄酱代替醋。

4、它 起初的名字是kê-tsiap（有研究认为英文中ketchup（番茄酱）一词源自于中文的ke-tsiap，来自闽南话，原指腌制鱼类产生的卤汁， 烹饪时用于调味--译者注），起源于17世纪的中国。

关于ketchup和sketchup的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。